Настройка магазина где русский язык не основной
Добрый день, читал инструкции как подключить дополнительные языки к магазину с русской локалью.
Мне наоборот надо сделать основной украинскую локаль, а русскую сделать дополнительной.
Но когда я сделал локаль Ukrainian у меня многие элементы отображаются на английском языке, например
слово "каталог" (каталог товаров) или ссылки на авторизацию и регистрацию.
2 ответа
Еще подскажите как правильно сделать так чтобы можно было разделить настройки дизайна темы оформления на украинскую и русскую версию. Сейчас если я в настройках темы прописываю адрес на украинском, то он показывается и в русской версии на украинском.
Я нашел кое-какие настройки темы во вкладке "Сайт" = > "Название темы". И там реально есть колонки для UK и RUS языка, но там можно сделать перевод только для "текстовых ключей". Если же я пытаюсь меня там поля настроек темы оформления они не меняются оттуда.
Попытки как-то клонировать тему подключать копию к одной из версий чтобы иметь два вида темы с разными настроками - привели к провалу.
Какие вообще есть рекомендации по настройке перевода полей указанных в настройке темы оформления.?
В разделе Сайт - Темы или Магазин - Темы есть возможность править текстовые ключи.
Но если вы делаете после этого сохранение в разделе Магазин - Витрина - Оформление то они сбиваются.
Если удобнее отдельными темами то сделайте полный клон для всех приложений. Основную тему оставить UK, а вторую на Rus.