Кто подскажет где и какой вставить хелпер приложения в теме SUPER

Может у кого нибудь есть решение на главной странице сайта нет перевода в карточке товара самой характеристики. Тип характеристики переведён, а вот само значение - нет. При этом в категории товара всё норма и в самой карточке продукта. Вот так примерно:

Країна: Польша

Колір скла:графитовый

Кто-нибудь знает решение.